Personvernerklæring

Scroll down for english translation.

For Racoonit, som eies av InHouse AS – nettadressen er: reg.racoonit.no

Hvordan vi bruker informasjonen vi samler inn

Vi bruker bare informasjonen i henhold til vår personvernerklæring. Informasjonen vi samler vil aldri bli solgt eller gitt videre til tredjeparter.

Formål med lagring

Formålet med innsamlingen kan være: a) å forbedre opplevelsen din når du skal på en reise eller aktivitet i regi av InHouse AS; b) å tilpasse kommunikasjonen vi sender deg på e-post etter at du har fylt ut et skjema på nettsiden vår.

Lagringslengde

Informasjonen forblir lagret i vår database til kundeforholdet opphører, eller du ber oss om å slette informasjonen din. Det kan du enkelt gjøre ved å kontakte behandlingsansvarlig på post@inhouseas.no.

Eksterne nettsider

Nettsiden vår lenker til andre nettsider for ytterligere informasjon på enkelte områder. Vi kontrollerer ikke, og er ikke ansvarlige for, hvordan disse nettsidene samler og bruker informasjon. Denne personvernerklæringen er kun gjeldende for vårt domene (reg.racoonit.no).

SAMTYKKE

Vi kontakter ingen uten at de aktivt har oppgitt samtykke til å lagre sin informasjon. Et slikt samtykke ber vi om i skjemaene vi bruker dersom du skal du skal på en reise eller aktivitet i regi av InHouse AS. Dette samtykket kan til enhver tid trekkes tilbake ved å kontakte behandlingsansvarlig på post@inhouseas.no

RETTEN TIL INNSYN, SLETTING OG KLAGE

Du kan til enhver tid be om innsyn dersom du lurer på hvilken informasjon vi har lagret om deg, eller sletting av all informasjon. Du kan også trekke tilbake ditt samtykke. Hvis du ønsker å benytte deg av disse rettighetene kan du kontakte behandlingsansvarlig på post@inhouseas.no.

Datatilsynets jobb er å kontrollere at personvernregelverket blir fulgt. Dersom du opplever noe du mener er et brudd på regelverket, kan du sende inn en skriftlig henvendelse til Datatilsynets postadresse: Datatilsynet, Postboks 8177, 0034 OSLO.


Privacy Policy – in english

For Racoonit, owned by InHouse AS – the website address is: reg.racoonit.no

How we use the information we collect

We only use the information in accordance with our privacy policy. The information we collect will never be sold or passed on to third parties.

Purpose of storage

The purpose of the collection may be: a) to improve your experience when you are going on a trip or activity organized by InHouse AS; b) to customize the communication we send you by email after you have filled out a form on our website.

Storage period

The information remains stored in our database until the customer relationship ends, or you ask us to delete your information. You can easily do this by contacting the data controller at post@inhouseas.no.

External websites

Our website links to other websites for further information in certain areas. We do not control, and are not responsible for, how these websites collect and use information. This privacy policy only applies to our domain (reg.racoonit.no).

CONSENT

We do not contact anyone without their active consent to store their information. We ask for such consent in the forms we use if you are going on a trip or activity under the auspices of InHouse AS. This consent can be withdrawn at any time by contacting the data controller at post@inhouseas.no

THE RIGHT TO INSPECTION, DELETION AND COMPLAINT

You can at any time request access if you are curious about what information we have stored about you, or deletion of all information. You can also withdraw your consent. If you wish to exercise these rights, you can contact the data controller at post@inhouseas.no.

The Data Protection Authority’s job is to check that the privacy regulations are being followed. If you experience something that you believe is a violation of the regulations, you can submit a written request to the Data Protection Authority’s postal address: Data Protection Authority, PO Box 8177, 0034 OSLO.